Do you use machine translation or online tools?

No machine translation. Your document is translated by a qualified human translator, who may use professional translation software (CAT tools) for consistency.

No. Your document is translated by a qualified, experienced human translator, not by machine translation.

Why not machine translation?

Machine translation can be useful for getting the gist of a text, but it often gets meaning, names, legal terms and context wrong. For official documents, contracts and anything people rely on, a human translator who understands both languages and the subject is essential.

Do your translators use any software?

Our translators may use professional translation software, called CAT tools (computer-assisted translation). These tools do not translate for them. They help the translator keep terms consistent across a document or project and avoid missing any text. Every translation is then checked by a proofreader and a project manager.

Related questions

Last updated: November 18, 2026