Certified Translation
Services Online

The current situation of international commerce has created important interactions among people from all over the world. People also move easily around the world for many reasons. If you have traveled to foreign countries in the past, you must already know that one of the most important barriers found to do business or relocate to a different country is the language. Translation services and translation techniques have emerged as a vital solution, and many people depend on them. Depending on the type of situation that you handle, you could be asked to provide certified translations for certain documents.

What does a Certified Translation Mean?

Introduction to Certified Translation Services

A translation that is certified is a translated document or text which includes a declaration from the translator affirming that he or she is competent in both languages and the translation is completed to the best of his or her knowledge. Translators include their name, signature and contact information to support their certification. This certification allows people who check those documents to understand them in their language and trust their accuracy. Most of the time, government offices and educational institutes request them. In order to make those certifications more trustworthy, it is also advisable to get them from professional translators.

Some institutions go even further and request notarized translations. A notarized translation includes an additional step by completing the certification before a notary officer. There are some debates about the convenience of adding this additional step to a translation, but in the end, organizations and agencies will decide which one they request. Sometimes, they are requested for legal matters. For instance, US Citizenship and Immigration Services used to request notarized translations, but now they only request translations that are certified.

In any case, professional translators and translation service providers usually have both services available. If you need to use notarized services or certified translation services, it is important to clear it up in advance with the translator. They can provide you with notarization so you won’t have to visit the office of a notary public yourself.

Certified Translation Services for Immigration

The purpose of immigration has moved from attaining financial stability to seeking protection in the last decade. Although there were always those who moved to another country to escape the horrors of their homeland, their numbers were not as large as they are today. People have the right to do all things in their power to keep them safe from all kinds of threats and one of the most common ways to achieve safety is by leaving your home and going to a peaceful place.

First-world countries have been the top choice of anyone looking for a place to make a fresh start, but America tops the list for many people because of the many freedoms it offers. People can run away from religious fanatics and political goons to find peace in the US. But immigrating to the US is not easy. You have to fulfill a lot of requirements to get there, and one of them is to submit quality translations of your personal documents along with your immigration application.