When do I need certified document translation near me?

certified document translation near me
(Last Updated On: )

There are various instances when one would need to be looking for a certified translation, so “Do I need a certified translation near me?” often pops up. Some of our clients wondered if they would need their translations done by a nearby translation company or if anyone could do it. You can find the answer in this article.

Do I need certified document translation services near me?

Mainly, one would need a certified translation in 4 instances: during immigration to the United States, in legal cases, when applying for studies or a job in the US, or business dealings. Each of those instances would require translations that are certified. You should contact professional translation services only if you need USCIS or university admission language assistance. Official documents must be handled with special care. You can’t turn to Google Translate or your bilingual friends if you need translation accuracy.

translation certified

What is a translation that is certified?

A certified translation is any document translated from one language to another by a translator who has made reliable assurances that he/she is fluent in both languages and the translation itself is accurate, complete, and sufficient to be relied upon.

In short, it is the type of translation in the target language that government officials of a country can accept. It can be registered into their records in its translated form and used like any documentation originating in that country.

As a United States translation company, we provide this type of translation from any language into English. Check our sample on the certified translation page if you want to know more or see how we do it

Of course, different situations require certified language solutions. However, most instances fall into one of the following cases:

During immigration proceedings

Depending on the immigration way you choose, you must prove several things about yourself to the fulfillment of your preferred country’s immigration officials. You must verify your identity, citizenship status, health and medical history, and police records.

All of these factors are typically proven with documentation. If you are moving to a country that uses a different official language, some or all of these records must be translated into the official language of the country you want to move to. The use of USCIS certified translations allows immigration executives to take these translated documents more quickly and with much more confidence in their accuracy, speeding up the process immeasurably.

If you want to move to the United States, you must fulfill all the requirements of the country’s immigration authorities. One of the requirements is that their certified translations accompany all of your documents. You must get document translation services to get through the immigration process.

University Admission:

Many people dream of studying in the United States. The country is home to one of the best academic institutes in the world. But when applying for admission to the US, applicants have to fulfill the requirements of the immigration office but also of the university that they want to study in. They will not only need translations for USCIS but also for their admission application. Along with birth certificate translation, they will need the help of a linguistic expert with their academic transcripts, too.

Business Documents:

More often than, business translation services have to be simple. But when it comes to legal documents or official purposes, businesses also need a certificate of translation. They even require notarized translations from time to time.

immigration proceedings
  • How do you certify a translation document?

    A translation document can be certified by a translator. When they are done working on a record, they will draft a statement about their work’s accuracy. They will sign the declaration and add their contact information under it. This is the process of certifying a translation document. A specialist translator and a language service provider are both authorized signers, meaning either can certify translations for immigration.

  • Where can you translate documents?

    Google Translate offers a document translation feature that people can use to find the meanings of text files. They can upload the file directly on the website and get its translation quickly. However, if someone needs accurate translations of documents, then they should only hire qualified experts. Otherwise, they will end up with inaccurate linguistic solutions.

  • Do you need a certification to be a translator?

    The requirements people have to fulfill to be considered a translator are different everywhere. In some countries, a certification or license is necessary for language experts. But in the US, a certificate is unnecessary for someone to be considered a translator. However, if someone gets certified by the American Translators Association, they can put their certification seal on their translations.

  • How much does it cost for translating a document?

    The cost of translation depends on a lot of factors. The country you are in, the language combination, and the word count are some of the most significant factors. But if you can find a good agency, you can get the translation of a document at $0.12 per word. And if the translation is simple, the rate might be as low as $0.10 per word.

  • How do you know if a translator is certified?

    A certified translator will:

    • Have a seal as proof of your certification
    • Be able to provide you with accurate results every time
    • Be consistent in their work quality
    • Send you error-free translations
    • Be fluent in at least two languages and familiar with their respective cultures.
    • Be punctual at all times and will never be late with their deliveries
  • What is a certified translation UK?

    A certified translation UK is a service that you can get from a qualified linguistic expert in England. You must find a translator who can draft a statement as proof of accuracy. They will have to add their signature and contact details under the information. The idea will be translated and certified.

  • How do I become a certified translator?

    To become a certified translator, you should:

    • Get a degree in translation or a related subject
    • Practice as much as you can
    • Gain experience by volunteering for an organization
    • Become a member of the ATA
    • Apply for the certification exam
    • Prepare for the exam and take the practice test
    • Clear the exam to get your seal from ATA
  • What does official translation mean?

    A qualified professional carries out a certified or official translation and comes with a signed statement. The statement informs the authorities that the translation is accurate and complete. It is the most valuable type of translation and is accepted by leaders worldwide. People can require certified translations of papers like court documents, original birth certificates, and academic documents to medical records.

legal cases

In legal cases

Legal norms differ from nation to nation and even from court to court within countries. However, a court is more likely to accept translated evidence if they are convinced of the accuracy and authenticity of the translation. For that reason, several people choose to rely upon certified translation services to solve their legal documents and evidence.

In obtaining licenses and certifications,

Suppose you were born in or spent much time in a country that uses a different official language than the one you are trying for a license or certification. In that case, you’ll need to translate documents from that time so the new officials can use them. Using a certified translation service makes it helpful to rely on the translations, which could help you gain your certification or license sooner and with less trouble.

You will probably see us in the first spots when you are looking for document translation services near me. We are highly reliable, provide accurate translations at low costs, and can send you the translation anywhere in the world.

Applying to an abroad school or university

Many universities in the UK, the US, and Europe have many candidates, and the competition for those spaces can be very tough. To decrease the pool of candidates to a manageable number and to assure that their staff only spend their time on the fairest applicants, many universities accept only certified translated transcripts and standard identity documents.

In commercial or business dealings

International business and investment deals are conventional in this day and age. Nonetheless, a language barrier can still slow progress. Mainly, if you are working with people or organizations for the first time, using a trustworthy, reliable document translation services provider can make the process quicker, more straightforward, and more engaging.

If you would like to speak with a team member to discuss your needs for a certified document translation near me in further detail, contact us, and we will get back to you in seconds!

What is this so-called USCIS translation certification?

When people require language services for USCIS, they can feel confused. They cannot give their documents to their bilingual friends for translation. If someone wants guaranteed acceptance by USCIS, they should turn to a reliable translation service provider. The translation for USCIS can only be handled by those with prior experience with immigration documents.

Whether you need Spanish-to-English marriage or birth certificate translation, you must hire an authorized signer or a reliable translation service provider. If you need language services for USCIS, you can send your documents to us. We will make sure that you get accurate results, as well as certification. We also offer guaranteed acceptance by USCIS for translating all of your documents.

The immigration office of every country has specific requirements when it comes to submitting people’s documents. Our authorized signers will send you the certificate of accuracy and the translation of your source documents. You can use the translation provided by us for official purposes. We have a decade of experience in immigration translations and can handle all the standard identity documents.

If we can help you with any questions, please feel free to contact us


Our privacy policy

Keep in touch


Contact Us 24/7

Translation office in Miami