This is custom heading element with Google Fonts
When we started Universal Translation Services, our sole intention was to be universal in the literal terms. Our name at the top of the translation industry, critically acclaimed globally for our commitment to excellent services in all fields of life were the goals we aspired to achieve. The true aim was to present people with the solutions that are more than merely translating words from one language to another, rather offering convenient language solutions on a broader spectrum.
With time, we proved that we did all of it. Especially when it comes to translation solutions for businesses, we kept everything under control. Targeting a global or foreign audience might be a problem for you, until only you came to us and acquired our localization services.
What’s the Difference Between Translation And Localization
To put it one way, translation and localization are the same but to put it the other, they are entirely different. Localization is basically translating the source language to a local language for a local audience. But before that, our experts check out for the usages, terminologies, accessibility and other crucial factors of that particular region, area, city, state or even country. This goes beyond just translating the words for the understanding of the local residents, localization ensures that the audience can utilize all the aspects of those changes.
Different Types Of Localization Services
Localization services are offered for websites, software, and applications. All these localizations are different from each other and thus require different expertise from different people. The teams involved, study all the recent trends in the localization services and follow them accordingly.
Website Localization
In today’s idea of business, the real projection of your brand is nothing but your own website. It’s definitely easier than pulling all the people to your physical stores like the old fashioned way, yet there’s another dimension to it. You put up your website in English and assume that it is accessible for people all around the world, whereas there are almost a hundred countries and nations that speak and understand only their own language. They are content with not knowing or understanding even a single word of English.
And that’s the real challenge for you, how can you access, address and persuade such an audience. Well, here’s the answer, website localization.
Language Interpretation
Website localization service translates the text of your website into the targeted audience’s language but it’s more than just changing the lingo and the interface. At Universal Translation Services, our website localization services are carried out by a specialized team of experts. We take the native translators on board, local marketing consultants and software technicians. With their joint effort, we provide a website localization service that will ensure more accessibility, more growth, better online presence and better revenue generation.
Testing
We also analyze the functionality of our localization by testing. The testing process gives us the clear idea of how much we have achieved in giving the user end the convenience and help that they expect to see in the localized version.
Universal Translation Services is the number one translation company and that’s not just a claim, we truly understand the importance of translation and localization for your business and this is why, we provide these services for hundreds of languages, and that too with quality, convenience and affordability.
Software Localization
When you are using your computer, software is the real game player. We rely so much on software that we don’t even realize how important they are. For every operating system, software is like the key. But softwares are not always easy to operate, especially when they’re in a language that you can’t understand, and checking out the meanings of every instruction manually is definitely impossible. This is why software localization services exist.
Computer And Mobile Devices Software Localization
Universal Translation Services offer software localization for all your software, whether your software is for Windows, Mac, Linux and any other software used for computers, laptops and other mobile devices. Our software experts ensure that turning the source text into a targeted language doesn’t disrupt any other setting for the users.
We localize softwares with the help of translators and software experts. You can stay assured that your software will be used by a larger number of people, as we won’t let our localization be a hindrance in its user friendly applications.
What Other Localization Services Does Universal Translation Services Offer?
Besides websites and softwares, we also localize apps for smartphones and other mobile devices. With the technological shift, people love to use things with a click or a touch of their fingers and to make sure, you have a solution for such applications, you can trust our expertise, that’s our guarantee.
We provide:
- Website Localization And Translation
- Software Localization
- Application Localization
- Android App Localization
Localization At Its Best
While we offer a multi-lingual localization service for your website and software, we do it with the believe that your satisfaction is the most significant thing for us. We are available for your localization services 24/7. You can get in touch with us any time of the day through our live chat option. You can also get an instant quote and for a larger and detailed product, you can always send your queries through emails. We assure you that we’ll not only get back to you with all the information you require, but will also localize your website or software in the quickest span of time, even within 24 hours depending on your emergency and the work.
Optimizing Localization for Quality & Cost
The process of adapting content to meet the linguistic and cultural expectations of a target market, known as the localization process, plays a crucial role in reaching audiences in international markets. By focusing on native languages and understanding the nuances of each target audience, companies can ensure their messages resonate deeply.
A Localization Specialist, skilled in navigating the complexities of localization projects, employs tools such as Translation Memory to efficiently translate and adapt content across multiple target languages. This not only streamlines the workflow but also maintains consistency and quality throughout all localized materials.
The strategic selection of target languages, guided by market research and cultural insights, allows businesses to tailor their approach, ensuring their products and services are accessible and appealing to the desired demographics. Through thoughtful localization, companies can foster connections and build trust with their target audience, significantly enhancing their competitive edge in the vast landscape of international markets.
Key to UI Translation Success
Accurate translations are the cornerstone of breaking down language barriers, especially when it comes to adapting a user interface for global audiences. The intricate dance between human translation and machine translation plays a crucial role in achieving high-quality translations that are sensitive to cultural nuances. Project managers and localization teams often rely on the expertise of localization experts to ensure that every aspect of the content resonates with the target audience.
These professionals possess an in-depth understanding of both the language and culture, allowing them to navigate and incorporate subtle cultural elements that machine translation alone may miss. This collaboration results in translations that not only communicate the intended message but also feel natural and engaging to the user.
By prioritizing human insight in the localization process, businesses can create user interfaces that are not just functional, but also culturally relevant and accessible to people from diverse linguistic backgrounds.
Quality & Economy in Localization
In the localization industry, ensuring high translation quality while managing translation costs effectively is paramount. Translation Management Systems (TMS) play a vital role in this process, streamlining workflows and enabling seamless collaboration between professional translation services, localization engineers, and clients. These systems facilitate not just simple translation tasks but also complex projects involving multiple language combinations. By leveraging advanced technologies, TMS helps in maintaining consistency across translations, significantly reducing the time and expense involved.
Professional translation services, equipped with skilled linguists and localization engineers, ensure that each project undergoes rigorous localization testing. This step is crucial to verify that the translated content not only meets the high-quality standards expected in professional translations but also resonates culturally with the target audience.
The interplay between technological solutions and human expertise in the localization industry ensures that companies can navigate the challenges of global expansion efficiently, making high-quality localized content accessible and affordable.
Frequently Asked Questions
Localization services involve adapting content or products for a specific market or audience, taking into account language, cultural norms, and regional peculiarities. This process goes beyond simple translation, encompassing a comprehensive transformation of the product to ensure it is fully accessible and relevant to the target audience.
Localization services are crucial for global businesses because they help tailor products and content to meet the expectations and preferences of local markets. This not only enhances user experience but also increases the acceptance and success of products or content abroad, ultimately contributing to global expansion and growth.
While translation focuses on converting text from one language to another, localization involves a deeper level of adaptation. Localization adjusts the translated content and other elements of a product (like images, formats, and functionality) to align with the cultural, legal, and linguistic nuances of the target market, ensuring the product feels native to its users.
In software development, localization can involve translating the user interface, adapting graphics, modifying content to suit local customs and values, ensuring the software complies with local regulations, and even altering functionality to match the user behavior and expectations in different regions. For instance, a software application may be adapted to support right-to-left languages such as Arabic or Hebrew, not just through translation but also by flipping the layout to match reading habits.
Localization services handle multiple language combinations by employing a team of native translators and localization experts for each target language, supported by advanced Translation Management Systems (TMS) and localization tools. These resources help manage the complexity of translating and localizing content across various languages while maintaining consistency and accuracy. Additionally, localization projects often involve linguistic validation and cultural consulting to ensure that each version of the product is appropriately adapted to its intended audience.
