Is translation technology making human translators useless?

Is translation technology making human translators useless?
translation technology better

Translation technology could replace human translators? That is one of the most asked questions in this industry. We are living on a planet where travel is so great and social networking bridges the gaps between international fellowships; language restrictions are all the more infuriating. Several technology developers have recognized the potential vulnerabilities in social, business and commercial areas with regards to language varieties and have raced to meet the needs of a host of consumers with translation technology.

Translation technology: better than human translators or worse?

For some, translation technology appears so advanced that it is almost fictional. For instance, Microsoft’s Skype Translator offers automatic conversational translations between people speaking in different languages.

Translation technology allows businesses to grow globally as well as help their clients to enjoy activities and programs with higher speed and security. Several companies are expecting to choose and promote translation technology that will allow customers to instant message each other in their native language and have the contents translated directly into the recipient’s language. This may be the next professional translation service that you are looking for.

benefits of technology

Benefits of real-time translation technology

Many companies realize the benefits of real-time translation technology, which allows them to carry out meetings, sales platforms, customer support and a host of other business advantages. As more companies employ the benefits of such tools, the desire for development will increase, and some of the world’s leading technology providers are supposed to get behind existing platforms or even create their systems.

The future of translation

The future of translation technology seems almost endless, with developers rapidly working to connect people more quickly, more efficiently and with lower costs. The gaps between foreign languages are becoming smaller and the accessibility to translation tools continually easier. Now you can easily hire a professional translator online and get the best results at the best prices.

Human or technology translations:?

As we know that translation technology uses artificial intelligence and while it is developing day in day out, but it can never match human knowledge. Translation technology is becoming more efficient, and the quality of the translations produced are becoming more understandable. However, the need for humans to be part of the technology translation equation is always there. After a translation is mixed out by the technology, there has to be editors and proofreaders to secure the interpretation is correct, and it is also understandable.

The human translator will put in the final touches to the text localizing and improving it for the target audience. If the text has local references and you need it translated, the references can be changed to fit the new context. This is one ability the machines can never beat or be on par with.

human versus technology translations

Balance is key

Humans make mistakes, but machines are restricted. While none of the two is perfect, one has to be better than the other. As regards to the above statement, mistakes can be ratified; restrictions are hard to overcome. Besides technology perform only what’s been fed in them by humans whereas humans are boundless, for them the sky is the limit. Less than 1% of people are said to be satisfied with the translation technology. Less than 1% is satisfied just because they had a few words to be translated. But there is nothing wrong to say that yes, the translation technology is making human translators useless.

Contact Universal Translation Solutions to get the best translation services!

If we can help you with any questions, please feel free to contact us

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Affiliate Program

Start earning money with our Affiliate Program

Want to start offering translation services in your organization and make money? Click here
Student Discount
ATA member

 

BBB Accredited Business
Chamber Certified
Google Rating
4.3

Keep in touch

           

Contact Us 24/7

USA
Translation office in Miami

CALL US   -  844-WETRANSLATE / (844) 938-7267   -   QUICK LIVE QUOTE   -   EMOBME: 786-460-4846 ?

¤