COVID-19 does not affect our translation services.

Our team is available 24/7 to help you with your translation needs during this time.

WOW Translator

WOW Translator
wow translators

WOW Translator-Video Game Translation

Entertainment is very important for the public. Movies, TV shows, video games help us relax after a stressful day. Everyone has a different reason for loving video games, but no one can deny their importance. With roleplaying games, not only can people get entertained but also learn to interact with each other. Such games teach us how to play in teams. In such situations, the leadership skills of players also flourish. However, players won’t be able to interact with others or understand the dialogues in a game because of linguistic differences. If a person cannot understand the on-screen characters, they will not be able to play the game efficiently.

wow_faction_translator
warcraft_translator

Translations and WOW Translators

Translation is an important service that helps us in every walk of life. From individuals to corporations, translation helps everyone connect with others. Without translation services, people will have to face a lot of problems. But translation is not just important for immigration and expansion of businesses, it is necessary for entertainment purposes too. If a good movie made in English does not come with subtitles of different languages, it will only be understandable to a limited audience. Whether we are talking about movies, TV shows, or video games, only translation can make it possible for all kinds of audiences to understand that content and be entertained by it.

However, the translation of video games is not the same as that of official documents. But it is similar to translating a movie. Emotions and feelings of the characters have to be considered when translating video games. But these emotions and feelings must also be translated in a way that they would make sense to the target audience. Idioms and expressions used in the game will not make sense if they are translated as it is. This proves that the job of a video game translator is not easy.

World of Warcraft:

World of Warcraft (WoW) is a role-playing game that was released in 2004 by Blizzard Entertainment. The game belongs to the Warcraft fantasy universe. Although Blizzard Entertainment has released many popular games before, none of them have been as successful as World of Warcraft. Eight major expansion packs have been released for WoW ever since its release. Nearly ten million people were playing WoW in 2009, which made it the world’s most popular massively multiplayer online role-playing game or MMORPG.

Like other roleplaying games, one can only play WoW if they have a subscription. Although a trial account is available that you can use to reach up to the 20th level without paying, many features are locked on it. Many gamers offer coupons that can help you get the subscription on a discount. The in-game servers on WoW are referred to as realms. One can choose to play on their own and defeat monsters while exploring the world around them or they can role-play as characters.

There are two factions in WoW: Alliance and Horde. A player must decide the faction they want to join. Alliance has humans and dwarves, whereas Horde has orcs and trolls. Alliance is the popular faction in WoW and most of the time gamers join it. Gold, silver, and copper are the popular currency in WoW. Gamers of WoW can buy Gold classic at cheap rates if they have a coupon. There are also other ways to get the gold cheaply. With the help of gold, you will be able to buy useful things within the game.

allicance_horde_translator
wow_language_translator

WOW Translation

The communication system in WoW is a bit different from other games. The Horde to Alliance and Alliance to Horde communication mostly occurs through emotes. Since the two factions cannot cooperate, this is why they don’t have to communicate with each other or discuss strategies. However, the communication within a faction is very important. The members of the Alliance as well as those of Horde can communicate with each other and join guilds together.

However, if there is a linguistic barrier between the members of the Alliance, they won’t be able to communicate with each other. This is one of the reasons why translation is needed in WoW. Translation is also needed so a player can understand every NPC or non-player character. Whether you are in Alliance or Horde, you will need to communicate with NPCs from time to time. But if there is no translation available, you will have a hard time understanding them. The lack of translation can seriously affect your performance in the game. But more than that, it can also take out the fun from the act of playing.

World of Warcraft Translators, Are They Reliable?

The gaming community always turn to the internet to discuss games with each other and find the solution to common problems. And the internet has always been able to provide users with the answers that they need. The World of Warcraft gaming community is huge. They have multiple platforms on the internet that they use to connect with each other. One of the problems that the gamers face is the linguistic barrier. But the internet did not disappoint WoW gamers. It has offered multiple WoW translators to the gamers that can be used to translate the dialogues of Alliance and Horde members.

Fool.de is one of the most popular WoW translators. It is available on Google Play as an app. Whether you need Horde to Alliance translation or only Horde translation, the translator will be able to help you. Multiple other websites including funtranslations.com and wow-translator.net can be used for translating Alliance to Horde dialogues. However, these translators focus on the slang used within the game. WoW has its own language that is used by the Alliance and Horde members. The translators translate it so a new player can pick it up easily.

If players need the translation of dialogues from English into another tongue, they cannot rely on these online translators. These translators are not equipped for handling linguistic problems. They are also not designed to understand the cultural differences between the speakers of different tongues.

nyu certificate in translation
wow_language_translation

Who Can Translate Video Games Accurately?

If a game developer wishes to make their games available in multiple languages, they should hire qualified and experienced professionals for the job. They cannot turn to Google Translate to get the translation of different dialogues. The best way to make the translations as accurate as possible is to hire native translators. Linguistic experts who are not only fluent in their mother tongue but are also familiar with the cultural aspects of it can carry out accurate translations. If you are interested in a list of all translated SRW and Video Games, click here.

Gamers should be able to enjoy all kinds of games in their native tongue. But if the developer does not hire professionals for translations, the resulting dialogues will not make sense to gamers. Hiring a reliable agency is the best option for developers. Agencies with years of experience with translations, native experts on their team, and affordable rates, are the ones that you can count on. They can help you make sure that gamers from all over the world can understand and enjoy your game. If you hire a good agency, you won’t be charged unfairly and you will get quality translations that will make your game a favorite among gamers from different parts of the world.

If we can help you with any questions, please feel free to contact us

payment-image
Google Rating
4.2

Keep in touch

         

Contact Us 24/7

USA
Translation office in Miami

CALL US   -  844-WETRANSLATE / (844) 938-7267   -   QUICK LIVE QUOTE   -  TEXT US: 786-460-4846 ? - CALL ME BACK

¤